Ruth Huebner’s cell phone was ringing. It was her 20-year-old son, Trevor, calling, which was strange because he had just left home on his way the start of classes at Rutgers. “I’m calling to thank you, Mom,” Trevor said. When she asked what for, he replied: “For the driving course...